街机游戏《三国志》两人玩的方法如下：
1. 启动游戏：游戏加载完毕选择“单人游戏”或“双人游戏”-再选择角色-然后选择关卡即可开始游戏。
2. 操作方式：玩家1使用键盘WASD键控制移动，J键攻击，K键跳跃。 组合键：J+K 旋击，S+W+J 冲天击，W+S+K 滚动，W/S+J 扔人。玩家2使用方向键↑↓←→控制移动，小键盘数字键1攻击；
2跳跃。 组合键：1+2 旋击，↓↑+1 冲天击，↑↓+2 滚动，↑/↓+1 扔人。
需要注意的是，游戏中的角色和关卡选择可能有所不同，具体以游戏版本为准。