(一)yí。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音。给的解释是:“遗,亡也。从辵,䝿(guì)声。”形声字。本义是丢失。《广韵·脂韵》:“遗,失也。”《六书故·人九》:“遗,行有所亡失也。”比如《庄子·天地》:“黄帝游乎赤水之北,登乎昆仑之丘而南望,还归,遗其玄珠。” 黄帝到赤水以北出游,登上了昆仑山顶,向南方瞭望;在回归的路上,把自己的玄珠(就是“道”)丢失了。
(黄帝像)
又比如《韩非子·难二》:“齐桓公饮酒醉,遗其冠,耻之,三日不朝。”齐桓公喝酒喝醉后,丢了帽子,他觉得丢人,三天不去上朝。
本义之外,遗字的用法很多,举常用的说说:
(1)遗漏。比如《韩非子·有度》:“刑过不避大臣,赏善不遗匹夫。”惩罚罪过不回避大臣,奖赏功劳不遗漏平民。
(2)遗失或遗漏的东西。比如《诗经·小雅·谷风》:“将安将乐,弃余如遗。”如今生活已安乐,把我丢开全遗忘。
(3)舍弃,遗弃。《易·泰》:“包荒,用冯(píng)河,不遐遗。”有囊括大川的胸怀,可以涉越长河,远方的贤者也无所遗弃。杨万里也有诗《发孔镇晨炊漆桥道中纪行》:“荒山半寸无遗土,田父何曾一饱来!”用的也是这个意思。
(杨万里像)
(4)遗忘。比如《孝经·孝至》:“昔者明王之以孝治天下也,不敢遗小国之臣。”
(5)遗留。比如曹操《蒿里》:“生民百遗一,念之断人肠。”杜甫的诗《哭严仆射归櫬(chèn,棺材)》:“一哀三峡暮,遗后见君情。”也指遗风,就是前代社会遗留下来的风气及作品流传的风格。明代王世贞《艺苑巵(zhī,同“卮”)言》卷四:“卢、骆、王、杨,号称四杰,词旨华靡,固沿陈、隋之遗。”初唐四杰的风格,继承了陈、隋华靡的诗风。
(6)剩余,未尽。《广雅·释诂三》:“遗,余也。”比如成语暴露无遗。指某物显现出来,没有剩余。又比如《左传·昭公三年》:“君若不忘先君之好,惠顾齐国,辱收寡人,徼福于太公、丁公,照临敝邑,镇抚其社稷,则犹有先君之适,及遗姑妹妹若而人。”杜预注称:“遗,余也。”君王如果不忘记先君的友好,加恩顾念齐国,对寡人和睦,求福于太公、丁公,光辉照耀敝邑,镇定安抚我们的国家,那么还有先君的嫡女和其余姑姐妹若干人。再比如陆游的名句,《冬夜读书示子聿八首》之三:“古人学问无遗力,少壮工夫老始成。”遗,就用这个意思。
(陆游画像)
(7)离开,脱离。《广雅·释诂三》:“遗,离也。”比如《庄子·田子方》:“向者先生形体掘若槁木,似遗物离人,而立于独也。”方才,我看到先生的形体干干巴巴的好像枯树一般,如同隔绝了万物和人群,而站立在孤独无依的地方。
(8)坠,落下。《广雅·释诂二》:“遗,堕也。”比如刘向《九叹·思古》:“悲余心之悁悁兮,目眇眇而遗泣。”王逸注称:“遗,堕也。言已居于山林,心中愁思,目视眇眇而泣下堕也。”眼泪下落的意思。
(9)废止。比如《吕氏春秋·情欲》:“荆庄王好周游田猎,驰骋弋射,欢乐无遗。”高诱注称:“遗,废。”
(10)排泄。《字汇补·辵部》:“遗,便旋也。”比如《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣。”司马贞《史记索隐》:“谓数起便也。”指老年廉颇,因为年纪大,在很短的时间内上了三次厕所。后来,“一饭三遗矢”发展成为成语,用来形容年老体弱或年老无用。
(影视剧中的老年廉颇)
也指排泄物(粪便)。比如《天工开物·粹精·攻麦》:“其牛曳磨时用桐殼掩眸,不然则眩晕;其腹系桶以盛遗,不然则秽也。”牛拉磨时,要捂上眼睛,不然会眩晕;肚子下面系桶盛粪便,不然就污秽了(当然,这是无人值守的牛)。
(牛拉磨)
(11)陈迹。《增韵·脂韵》:“遗,陈迹也。”比如:红山文化遗留。
遗还用作姓氏,《万姓统谱》有载。
(二)wèi。这个读音出自《广韵》。意义有四:
(1)送。《广雅·释诂四》:“遗,送也。”比如《三国演义》第三十三回:“表然其言,乃以书遗谭。”刘表同意(刘备)的话,于是送信给袁谭。
(2)给与。《广雅·释诂三》:“遗,与也。”《六书故·人九》:“遗,有所留与,因谓之遗。”比如《三国志·诸葛亮传》(《出师表》):“侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。”侍中郭攸之、费祎、董允等人,都是善良诚实、心志忠贞纯洁的人,因此先帝选拔他们留给陛下。
(诸葛亮塑像)
(3)加给。《广韵·脂韵》:“遗,加也。”比如《诗经·邶风·北门》:“王事敦我,政事一埤(pí)遗我。”王室差事逼着我,政事全盘加给我。
(4)通“匮”,指匮乏;不足。《老子》第二十章:“众人皆有余,而我独若遗。”大伙都富余,而唯独我好像匮乏不足。
(三)suí。读音出自《集韵》,通“随”。谦虚,顺从。《集韵·支韵》:“遗,谦以下人也。”《诗·小雅·角弓》:“莫肯下遗,式居娄骄。”郑玄笺:“遗,读曰随。今王不以善政启小人之心,则无肯谦虚以礼相卑下。”小人对下不谦虚,态度神气耍骄傲。
“遗”字初见于战国钟鼎文。金文从辵、遗的初文(手机字库无),像两手捧着畚箕之类的东西装沙土,沙土下遗之状);战国时从辵、贵声;篆文、隶书、楷书从辵,为义符,表示与动作有关(亡失、丢掉、餽赠都是一种动作);从贵是声符,都有兼义的功能。
遗字,是指中国历史上唯一女皇上武则天基于政治理由及遇民政策等因素而创造的字。