不可行。因为三国志11是一款游戏，其中包含了大量的文字、角色名字和地名等信息，如果将所有的文字都改成简体字，那么会导致游戏的可玩性和游戏的真实性都受到影响，而且对于长期使用繁体字的玩家来说，对于简体字的反应速度也会降低，影响游戏体验。当然，如果有玩家对于游戏字体表示不满意，可以在游戏设置中自行更改字体风格来满足个人需求。
应该不可以调简体中文。因为三国志11是2005年的老游戏，光荣公司还未进入大陆市场，三国志11之所以自带繁体中文，也是因为进入台湾市场，面向台湾玩家。这个游戏自带了繁体中文，汉化组也就没必要进行汉化，出简体中文补丁。如果你想输入中文，可以用输入法切换大五码，这样就不会有乱码了。
在游戏主界面点击游戏设置，选择语言设置，然后选择简体中文后保存修改就可以了